| 1. 1) Приветствие президента
Президент организации «Навига» Дитр Матысик приветствовал присутствующих. Речь идет о заседании нового президиума.
Было решено, что все, что в этот день обсуждено и незапротоколировано, не будет больше распространяться. Это касается также сопровождающих лиц и переводчика. Данное правило действительно также для следующих заседаний президиума.
Протокол последнего заседания президиума был единогласно принят.
Работа в организации «Навига» нормально продолжается, было осуществлено несколько ЧМ и ЧЕ. О них будут информировать заведующие отдельными секциями. Проблемы появились в Варшаве на ЧМ в категории «М» между «Nauticus/НАВИГА» и «LOK». Сведение об этом позже.
Работа в президиуме оказалась для президента очень сложной, поэтому в будущем он решил делиться работой с сотрудниками.
Существуют проблемы с союзной организацией в Вене. Президент получил ответ из Вены, необходимо найти способ для регистрирования в реестр союзов. Проблема в том, что австрийский союз должен иметь адрес доставки в Австрии. Поэтому штаб-квартира организации «Навига» пока останется в Австрии. До сих пор не опубликованa никакая «Навига Info» . Это должно быть сделано по возможности скорее. Господа Гофбауэр и Дам взяли на себя обязанность составить «Навига Info». Однако, к сожалению, появились сведения только от господина Шафта.
«Навига Info» можно распространять также посредством Интернета. В случае рассылки «Навига Info» электронной почтой, «Info» должны получить также представители секций отдельных стран.
Господин Шворчик предлагает, чтобы госпожа Бартова попробовала составить «Навига Info» в электронном виде.
Работа внутри президиума должна улучшиться, президиум должен быть единым. В этом году внутри президиума появились проблемы между странами, напр. между Германией и Польшей. «Навига» должна выступать единогласно и после внутренней договоренности говорить общим языком.
Прежде всего следует соблюдать правила организации «Навига». Так как этого не было, страны-члены волновались.
Петер Шафт прочитал письмо из Венгрии, в котором упоминается о том, что «Навига» находится под угрозой. Но это не правда!
2. Отчеты вице-президентов и генсекретаря
Вратислав Шворчик
С последнего заседания господин Шворчик интенсивно занимался проблематикой третейских судей. Уже нет членских билетов. Господин Шворчик предлагает, чтобы билеты больше не оформлялись в бумажном виде. Билеты должны оформляться в размере пластиковой карточки или чуть побольше. К ним будет принадлежать бумажное оформление для записей об обучениях.
Речь идет здесь только об экономии расходов!
Господин Шворчик работал на двух чемпионатах мира, неофициально в Варшаве и на ЧМ «С» в Яблонци.
Мария Демиденко
- являлась представителем организации «Навига» в Варшаве, по ее мнению в ходе соревнования в Варшаве не появились никакие большие проблемы. Однако замечены проблемы, касающиеся гостиниц – довольно много людей должны были ехать далеко, и цены на пребывание участвующих были чрезмерно завышены.
Часть общих правил на ЧМ должна измениться. Госпожа Демиденко представляет проект для этого.
Для избрания заведующего секцией выдвигали кандидатуру два кандидата, причем избран был господин Вырзыковски.
Некоторые страны, напр., Россия, Белоруссия и Украина будут организовать соревнования совместно в 2009, 2010 и 2011 гг. в категории «NS». Этот пункт будет еще уточнен. В следующих годах хочет принимать участие также Грузия.
Йитка Бартова
Сначала для нее трудно было выполнять эту работу, так как у нее не хватало опыта. Она составила новый список с адресами членов президиума, которые должны быть сегодня проверены.
Она узнает, что представитель организации «Навига» является в соревнованиях высшим представителем и отвечает за соблюдение правил. За ним остается последнее слово.
Кассир
Наличные деньги: 22.000,- евро. Расходы на заседание президиума слишком высоки. Со следующего заседания их необходимо вычислять в зависимости от действительных затрат.
Голосование: все голосовали за.
У организации «Навига» слишком много мертвого капитала в виде медалей. Секция должна покупать медали для своих соревнований у организации «Навига».
На следующей неделе, в случае возможности, будет открыт новый счет в Германии, потом деньги будут перечислены из Австрии в Германию, как минимум у двух лиц будет право подписи. В случае невозможности открытия нового счета без новой выписки из реестра союзов в Вене старый счет будет использоваться и в будущем.
Приобретено несколько новых приборов.
3. Отчеты заведующих секциями:
Петр Шафт, секция «FSR»
В г. Лено (Италия) наблюдалось много проблем. Организация являлась не так хорошей, как и в испытательных соревнованиях в последние годы.
Во время заседания секции была изменена (или улучшена) часть правил.
Один из пунктов: Стартовые взносы для сениоров и юниоров были повышены, список см. отчет господина Шафта.
ЧЕ 2009 и ЧМ 2010 должны состояться в Венгрии, городом-организатором является Орошаза.
ЧМ 2010 - первые две недели августа.
ЧМ 2012: На ЧМ претендует Швеция, область будет осмотрена в следующем году. В секции «FSR» новый член – Израиль.
Уже год отсутствует билет „Schötteldreier“. Кроме того, необходимы два продления срока. В 2010 г. будут изданы совсем новые правила.
В будущем должна быть использована программа «AMB».
Секция «С»
В г. Яблонец был избран Мартин фон Гелдерен. Чемпионат был хорошо организован. Атмосфера была хорошая. Медалей было много. Группа судей состояла только из 3 членов, но она работала без проблем.
На старту было 300 моделей.
Новые правила уже выработаны. В следующем году (20 – 27 июня 2009 г.) ЧЕ состоится в Румынии (город-организатор – Тимишоара). Новые правила будут обнародованы в будущем.
В 2010 г. Германия планирует организовать ЧМ в Лейпциге в ходе ярмарки в Лейпциге в октябре 2010 г. (устно претендовали посредством «Nauticus»).
Секция «М»:
В Варшаве был избран господин Вырзыковски.
Он основал новую «ТК», которая состоит из 4 комиссий. Китай пока не указал никаких кандидатов, кандидат Англии был заблокирован английским союзом.
Примечание господина Матысика: может быть, также кандидат Германии будет заблокирован. Уже много раз господину Вырзыковскому прислали другое имя, но он никогда не ответил.
Был открыт форум в секции «М». Однако также сказано, что официальное мнение организации «Навига» будет написано только на её веб-странице.
В течение сезона 2009 г. будут тестироваться новинки и в 2010 г. будут составлены новые правила.
Господин Шворчик: необходимо выработать проект, чтобы у всех участвующих была какая-нибудь инструкция для судостроения. Господа Шворчик и Дам несколько раз требовали инструкций для использования аккумуляторов. Однако господин Вырзыковский об этом больше не информировал.
Болгария претендовала на ЧМ 2010, Германия сегодня предъявит свое заявление об организации ЧМ 2010, город-организатор пока не известен.
В январе 2009 г. будут опубликованы временные правила, вес аккумуляторов и их количество будут твердо установлены.
Секция «S»
В 2009 г. в Венгрии состоится ЧМ с 18.08. по 30.08. 2009 г.
В этом году соревнование являлось проверкой. Размещение спортсменов обеспечено.
Италия претендует на ЧМ 2011 г., город-организатор – Триест.
Представитель организации «Навига»: господин Матысик в Венгрии.
Секция «NS»:
Мартин Томасек не мог принять участие по деловым причинам. Отчет прочитала госпожа Бартова.
В Польше состоялся ЧЕ. Положительным являлся факт, что после долгого времени в соревновании опять участвовала команда из Венгрии. Место было хорошо подготовлено, но организация была очень плохая (напр. размещение судей в трехместных комнатах очень низкого уровня). Отсутствовали всякие списки, информация, организация на месте.
Много участвующих не приехало, поэтому в многих категориях не могли присвоить звание, только семь стран (в том числе Польша) приняло участие. Два года назад появились те же проблемы. В Вене все было хорошо представлено, но на месте ничего не было в распоряжении.
Остается вопрос, как заставить организаторов устраивать крупные соревнования?
Правила будут переведены с немецкого на английский язык. Однако здесь необходимо сделать корректуру.
ЧМ для категории «NS» состоится в г. Пирна (Германия) с 31 июля по 8 августа 2009 г. Венгрия намерена организовать ЧЕ 2010 г.
Господин Бонев и Россия предложили внести поправки в правила. 15 ноября 2008 г. в Болгарии состоится внутреннее совещание относительно рассмотрения этого дела.
Секция «АВ»
ЧЕ состоялся в Болгарии, был хорошо организован, без проблем, проблемы появились только в связи с топливом, но они будут устранены в следующем году.
Результаты были очень хорошие. Есть три кандидата для следующего ЧМ, ЧМ будет организовать г. Руссе в Болгарии 26 – 30 августа 2009 г.
В настоящее время восемь стран является членами секции «АВ».
Никто не против Руссо, Руссо получит ЧМ. Будут использованы медали Навига.
Во Франции тестировался новый класс АВ-Е, также в Болгарии прошли испытательные соревнования. Новый класс прогрессивный, он важный прежде всего для юниоров. На следующем ЧМ этот класс будет принимать участие в соревновании в качестве демонстрации.
Следующая проблема – измерение уровня громкости. Модели уменьшаются, двигатели становятся все более и более мощными, громкость усиливается. Граница должна быть увеличена до 85 децибелов. Но данный шаг не считается другими членами президиума хорошим, так как уровень громкости должен снижаться.
Ситуация в Варшаве; ЧМ секция «М»
Наибольшей проблемой в Варшаве являлся тот факт, что в Варшаве принимали участие три участвующих из Германии. Немецкая команда была немецким союзом отменена и об этом были информированы господин Мелион и «LOK».
Устный и письменный отказ получили вовремя, это можно доказать.
Заведующий секцией «М» господин Вырзыковски говорит, что это не должно было случиться. Он понимает и «Nautiсus», и организаторов. Случились некоторые странные моменты, проблемы появились, может быть, также в связи со смертью матери господина Мелиона, новый сотрудник «LOK» об этом понятия не имел.
Но почему они все же могли принять участие? Только во второй половине дня после регистрации якобы узнали об отказе. Однако отказ был доставлен уже задолго до этого, был отправлен несколько раз и т.п. Кроме того, господину Мелиону об этом сообщил лично господин Матысик в г. Пабианице (14 – 21 июня 2008 г.). Говорят, что именно из-за этого была создана комиссия. Согласно правилам это невозможно. Допуск к регистрации не хватает для участия в соревновании.
У господина Мелиона были документы, полученные почтой, электронной почтой, лично. Также госпожа Демиденко получила e-mail, что немцы не будут стартовать.
С точки зрения организации непонятно, что немцы не приехали.
В пятницу после событий в Пабианице были отправлены письма и электронная почта, с трехнедельным преимуществом во времени.
Таким образом, все документы должны были быть на месте.
Возникло много проблем, в Германии исключили несколько человек, «Nautiсus» оставляет за собой право взять звания. Но это не касается нового заведующего секцией. «LOK» на информацию не реагировала.
Это в будущем не может повторяться.
Подтверждено, что в четверг господин Вырзыковски звонил по поручению господина Мелиона господину Шворчику и спрашивал у него, можно ли ЧМ отменить или перенести.
Господин Мелион или «LOK» забыли заказать две другие гостиницы, которые были указаны в общественном извещении.
Поэтому, может быть, возникло требование перенести ЧМ.
В Польше после ЧМ уволили несколько человек из «LOK».
Мария Демиденко приносит предложение для изменения правил организации «Навига», которые будут обсуждаться в ближайшее время.
Проблема соревнования Моно I финал: столкновение в ходе езды, желтая карточка, предъявленна управляющим местом старта. После этого следовал протест команды Англии. Главный судья принял его к обсуждению. Но проблема в том, что согласно правилам это не позволено.
Что делать?
1) Главный судья совершил большую ошибку, управляющий местом старта поступил правильно. Господин Петер Шмид больше не должен работать главным судьем. Господин Матысик требует заявления, после получения ответа будет принято решение (на следующем заседании).
Голосование: принято единогласно.
2) Господин Дам предлагает, чтобы в этом исключительном случае были награждены два чемпиона мира. Речь идет о юниоре, который известен как отличный и честный спортсмен. Голосование: 3 за, остальные против.
Без изменений.
9) Работа организации «Навига» в будущем
Весь день мы обсуждаем сотрудничество в президиуме. Работа будет постоянно улучшаться.
10) 50-летие организации «Навига»
ЧМ «NS» в Пирне в 2009 г. и общее собрание организации «Навига» в следующем году представляют возможность отметить этот юбилей.
Предложение Марии Демиденко: изготовление небольших медалей для участвующих, которые последние могут купить себе.
Надо организовать общественный вечер с банкетом для делегатов отдельных стран. Специальное издание «Навига Info» должно информировать о деятельности организации «Навига» за последние 50 лет (необходимы тексты и картинки).
В следующем издании «Навига Info» будет опубликовано требование прислать тексты и картинки. Мария Демиденко напишет письмо и отправит его во все страны.
Газета – приблизительно 10 страниц. До апреля все должно быть организовано.
11) Чемпионат и соревнования в 2009 и 2010 гг.
Известно:
ЧЕ секция С: 20.06. - 27.06. 2009, Тимисоара, Румыния
ЧМ секция NS: 31.07. – 08.08. 2009, Пирна, Германия
ЧЕ секция FSR: 01.08. – 09.08. 2009, Орошаза, Венгрия
ЧМ секция AB: 26.08. – 30.08. 2009, Руссе, Болгария
ЧМ секция S: 18.08. – 30.08.2009, Сенец, Венгрия
Обсуждалось все.
Все страны организации «Навига» могут принять участие в ЧЕ секции «FSR» в Венгрии. Неевропейские страны будут оцениваться по-другому.
12) Прочие
Изменение правил «FSR» будет обнародовано в Интернете.
Отмена следующих категорий в Варшаве в секции «М»: Hydro III, Mono III, S7, S14, Eco Standard.
Mini Eco Standard a Mini Eco Expert – опять приняты.
Приведение постоянных стартовых номеров к международному обозначению (будет попробовано).
У Карла Шмита все адреса, номера сотовых телефонов и электронные адреса членов президиума (госпожа Бартова составит список).
Господин Тырк отправил письмо олимпийскому комитету. Ответа он не получил, может быть, из-за того, что письмо подписал только генсекретарь, а не президент. После следующего общего собрания необходимо написать новое письмо с указанием лучших аргументов.
Петер Шафт говорит, что название «Навига» должно быть изменено. Крупнейшему союзу пилотов не удалось попасть в олимпийский комитет.
Союз должен платить 15 евро/судья. Эти расходы потом организация «Навига» должна использовать для покрытия расходов на судей. Это должно быть обсуждено на следующем общем собрании.
На международных соревнованиях должна отмениться статья о международном судье из другой страны, прежде всего также платеж.
Если будут правила обнародованы в Интернете, потом необходимо повысить основной вклад организации «Навига» с 250 на 300 евро.
Общее собрание организации «Навига» состоится в ноябре 2009 г.
Конец в 18:50
Протокол: Михаэл Дам, Моэрс, 8.11.2008
|