Протокол из заседания правления 
общества НАВИГА с 07.11.2003 года

Присутствовали:      

Franz Hofbauer,  президент
Helmut Tűrk,  генереальный секретарь
Vratislav Svorcik,  вице-президент
Jerzy Litwiеn,  вице-президент
Michael Dahm,  кассир
Peter Schmidt,  заведующий секцией М
Peter Schaft,  заведующий секцией FSR
Martin Tomaszek,  заведующий секцией NS
Roger Fragniere,  заведующий секцией C
Karl Schmidt,  заведующий секцией S

Госп. Hofbauer  приветствует присутствующих в 09.00 часов.

Указывает на общее собрание акцианеров и торжественный вечер планированный на завтрашний день. Завтра в течение дня за присутствующими будет ухаживать госпожа Hofbauer. Все ей за это благодарны.

Франция, Польша и Норвегия сегодня известят о чемпионате мира.

Госп. Matysik, председатель общ-ва Наутикус известит о ЧЕ в городе Danzing. Заведующий секцией, который должен был назначить главного арбитра – госп. van Geldern из Голандии, не смог по деловым причинам принять участие. Госп. van Geldern приехал, но госп. Litwien между тем обратился на госп. Türka, который на основе совета от госп. Hofbaerа, назначил гл. арбитром госп. Matysika. Этот приехал и привёз с собой  флаг германской секции НАВИГи.

Ответ госп. Fragniera: Получил запрет в последнюю минуту. Получил тоже письма по электронной почте от организатора, но не смог их правильно прочитать по причине дефекта на сервере. Одновременно не знал, что был сделан запрос на госп. Türkа и Hofbauerа. Вопрос теперь стоит, кто оплатит расходы госп. Matysika. Дорожные расходы будут оплачены, жилищные нет.  Госп. Litwien стоял перед сложным вопросом, тем более, что получил письмо только от госп. Türka, в котором он рекомендует назначь гл. арбитра.

Госп. Matysik предложит вопрос  заведующему секцией, потому что деньги могут быть оплачены с кассы секции.

Госп. Fragniere поблагодарил организатора и главного судью за работу.

Электронный адрес Rogera Fragniere: roger.fragniere@schlieren.zh.ch

Госп. Matysik заявляет, что Германия намерена организовать ЧМ 2006-го года в классах M в городе Thale, только не в классах А/В.

Выступление Франции: переводчик – госп. Mohr:

Представитель Франции приветствует членов общего собрания. Госп. Chauchet назначен кассиром французской секции ответственным за соблюдение правил C и NS.

Далее извещает о ЧМ класса С во Франции. Он послал документы госп. Fragnierе, но ответа не получил. Госп. Fragnierе отвечает, что письмо не получил. Получил только несколько писем по электронной почте и перечень судьей, больше ничего.

Соревнования пройдут с 03.07. по 11.07.2004 года в городе Chateaulin. Документы к соревнованию были направлены региональным фракциям, потому что от заведующего секцией ответа не дождались. Госп. Litwien был назначен уполномоченным общества НАВИГО.

Секция NS: Госп. Chauchet был ознакомлен с новыми исправленными правилами.

Франция не может принять эти изменения, потому что они не одобрились на ЧМ. Франция предложение не принимает. Она готова принять их только на заседании ТК, там правила меняются по приказу.

Martin Tomasek: Первые предложения по изменениям обсуждались в 2002 году, страны предварительно согласовались. Франция могла в течение пол года заслать предложения изменений. Последние изменения обсуждались во Франции и результат голосования 14:1, большинство за новые правила (16.07.2003). F6 и F7, NSS должны быть изменены навсегда.

Дискуссия произошла дважды, большинство всегда голосовало за пердложение. Франция предлогала NSS, TK должна принять конечное решение.

Франция предлогает,  чтобы правила не заключались к 01.01.2004 года. Желательно вопрос закрыть до следующего ЧМ.

Заведующий секцией  с предложением не согласен, произошло голосование, всегда будут некоторые страны против, но большинство голосов решительно. Польша и Германия предлогают NSS. Будет основана новая ТК для NS. Желательно чтобы в ней был представитель Франции. Правила для NS с изменениями 2002 и изменениями за которые проголосовалось на ЧМ должны вступить в действие к 01.01.2004 года.

Результат голосования: принято единогласно

Франция имеет возможность свои предложения поступить ТК.

Польша ЧМ М: выступит госп. Marczak

Госп. Hofbauer жалуется на поздно пришедшие документы к ЧМ. Тоже к рукам заведующего секцией не пришли документы.

Место происхождения: город Варшава, Польша

Предложение, чтобы соревнования проходили на двух местах находящихся 12 км от себя, правление не одобрило. Желательно чтобы соревнования проходили только на одном месте, прямо в г. Варшава, в центре отдыха - Pola Mokotowskie. Польша обещала вопрос обсудить.

Имеется кемпинг вместимостю 120 – 150 человек. Ответственность за медальи несёт общ-го НАВИГА. Будет перечислена доплата – 700 €, 5 медалей будет изготовлено  дополнительно.

Польша хочет организовать ЧМ NS в 2005 году в городе Ilawa. Город Ilawa обещал дотации.

Выступление России:

Госп. Politov, президент русской фракции предложил, что бы ЧМ NS присходил в Москве. Второе предложение – зачислить русский язык как четвёртый официальный язык общества НАВИГА.

Предложение № 3: 3 месяца до начала соревнований должен организатор сообщить в каком классе чемпионата будут задаваться титули.

Предложение № 4: Госп. Politov получил право голоса.

1. Москва: правление обсудит предложения
2. Предложение касающееся русского языка как четвёртого официального языка общества будет обсуждено на завтрашнем общем собрании. За предложение должна произойти голосовка.

Выступление госп. Schmidtа – нового заведующего секцией.

Госп. Hofbauer предложил новый перечень арбитров, число которых уменьшилось на 30 человек.

С целю улучшить организацию, пойдёт в будущем вся письменная корреспонденция либо через генерального секретаря  Helmutа  Türkа либо через президента Franzа Hofbauerа. Они будут корреспонденцию передоваь дальше. Таким образом можно обойтись без недоразумений, с которыми сталкивались в прошлом.

Гонконг и Латвия пока не заплатили взносы.

Планируется закупка подарков на ЧМ и медальей. 

Отмечено,что в некоторых ЧМ принимает участие малое количество гонщиков или выходит нулевой результат, к примеру на ЧМ A/B.

Президент и секретарь Норвегии приняли участие на последнем ЧМ в в классах Hydro, причём там приобрели опыт с организацией такого соревнования. На основании этого заявили, что готовы организовать MS FSR 2006. Пригласили госп. Peterа Schaftа, что бы видел место, где соревнования должны произойти – парк отдыха Leira в Норвегии. Отели находятся на расстоянии 10 км, кемпинг прямо рядом. Презентацию сделал секретарь. Термин происхождения  30.07. – 12.08.2006.

Будет открыта  страница по интернету. Надеемся, что проблемы с ветером не будут, но на всякий случай будут возведены волноломы.

Web: www.nmsbf.org, www.strandefjorden.no

Результат голосования: принято единогласно. ЧМ FSR 2006 произойдёт в Норвегии.

Недостатки на кассе:
Проблемы возникают ежегодно в связи с внесением изменений в секциях отдельных стран. Многие страны меняют секции только в связи с ЧМ. У многих стран восточного блока имеются деньги, но они не перечислили их на запад.

Страховка:
НАВИГА обязана застраховаться в связи с поездкой в Вену, так как она несёт ответственность за гостей. Проблема стоит на датах прибытия и отъезда гостей.

В будущем будет ежегодно, в начале ноября, проходить собрание, для которого каждый член правления должен приготовить сообщение о деятельности, которое войдёт в ведомость общ-ва Навига.

Для покрытия дорожных расходов был установлен  лимит  0,20 € /км. Желательно перемещаться только на машине. Исклучительно, только в случае когда дорога на машине выходит дороже или на машине проехать нельзя, можно по предыдущему одобрению президента использовать самолёт.

В случае, когда на одной машине едут двое или больше пассажиров, расходы покрываются только тому, кто за рульём.

Представителю общ-ва Навига будут в будущем возмещаться следующие расходы: дорожные по количеству километров, жилищные и питание. На жильё и питание получит одинаковую сумму денег, которую получает от организатора гл. арбитр.

ЧЕ С в городе Constantа 04.-12.06.2005 (Румыния)

В г. Constantа можно спокойно добраться на машине, на самолёте или на параходе. В следующем году будет предложен перечень арбитров, организатор возмещает расходы по медальям и дипломам.

Результат голосования: принято единогласно

ЧМ 2005 NS: Moskva или Ilawa

Зав. секцией за г. Ilawa, 5 членов воздержалось, 5 голосовало за г. Ilawa

Принято, что ЧМ 2005 NS будет проходить в  г. Ilawa

Правление предлогает Москве организовать ЧМ NS в 2007 году

ЧМ FSRV Velenje: малый пруд уничтожен, гонки произойдут на большом озере, желательно изготовить волноломы.

Franz Hofbauer поедет в Словению как представитель общ-ва Навига.

Подготовка общего собрания:

Имеются три предложения. Избирательные билеты готовы. Кандидаты должны советоваться с правлением, но они не советовались, имеется одно избирательное предложение. Правление предлогает заведующим выборами установить госп. Dietra Matysika.

Снова должен быть избран контролёр по кассе и арбитражный суд.

Судья: Helmut Langl, госпожа Alexander

Кандидаты: Dieter Matysik, госп. Politov, госп. Mohr

Предложения Франции:            
Отделить А/В от М
Исправить французский перевод в заголовке общ-ва Навига
Отказаться от новых правил NS
Желательно избрать заместителей заведующим секциями одновременно с ними  (по причине болезни итд)
Заведующий секцией прав выступать с предложениями.

Бельгия                                
Требует, чтобы арбитр работал в официальном костюме
С приглашением арбитра должны быть ознакомлены представители  региональной фракции
Решить оплату жилищных расходов арбитров.

Россия:             MS NS 2005
Русский язык как четвётый официальный язык

Чешская республика:
Увеличить в два раза возмещение по участию

Германия:
Хватит одно собрание правления в год
Продление срока для MS на 3 или 4 года

Госп.  Hofbauer закрыл собрание правления в 18. 00 часов.