World Organisation for Modelshipbuilding and Modelshipsport
Weltorganisation für Schiffsmodellbau und Schiffsmodellsport
Fédération Mondiale de Modélisme Naval et de Modélisme Sportif

Франц Хoфбауэр, президент
Вратислaв Свoрцик, вице-президент
Ержи Литвин, вице-президент
Mихаэл Дaм, заведующий кассой
Хeльмут Tюрк, генеральный секретарь
Петер Шмидт, заведующий секцией M
Герберт Kaзмиржак, заведующий секцией НС
Петер Koголцер, заведующий секцией С
Петер Шафт, заведующий секцией ФСР – В
Рожер Франьер, заведующий секцией C

Начало зaседания: 08:00 ч.

1. Приветственное слово президента , определение правомочия принимать постановления

Господин Хофбауэр приветствует присутствующих и определяет, что собрание правомочно принимать постановления . Он благодарит всех собравшихся за то , что они удовлетворили его просьбу отсрочить заседение на одну неделю .

В порядке замещения вместо господина М. Дама протокол будет вести Р . Франьер , что и было принято единогласно .

2. Утверждение протокола последнего заседания правления

Протокол заседания от 21 октября 2000 г. был принят единогласно без оговорок .

3. Отчёт президента Франц Хофбауэр

НАВИГ A – медали для секции C
Для секции C уже нет никаких медалей . Для всех классов будет необходимо изготовить новые .

4. Отчёт генерального секретаря Хельмут T юрк

Членские взносы:
В будущем взносы будут оплачиваться в ЕВРО .
Основная сумма 182 E ВР O
Сумма за секцию 36 E ВР O за одну секцию
Ka ждому краевому ответственному союзу будет послана точная спецификация его взносов .

Жалобы :

2 марта 2001 г. французский союз ФФМН подал жалобу относительно соучастия французского судьи в чемпионате мира ( в последствии только ЧМ ) НС в городе Илава , ПЛ .
Для участия в кубке мира НС в городе Илава был предложен господин Рожер Сандона. Однако господин Сандона не является судьёй союза ФФМН уже на протяжении 3 лет.
Заведующий секцией решит данную проблему с господином Муром и организатором кубка мира НС .
Господин Эберхард является официальным корреспондентом ФФМН по вопросам НАВИГИ.
K роме этого ФФМН будет необходимо получить официальное подтверждение НАВИГИ о том, что госпожа С. Бейли и господин И. Лассуяд в настоящее время являются официальными судьями НАВИГИ.

В общем не будут выдаваться никакие подтверждения в ответ на просьбу о выдаче свидетельств, которые должны быть подписаны президентом краевого союза, ответственного в данный момент, поэтому никакие дополнительные подтверждения не нужны.

Предложение относительно обозначения государства
Было внесено предложение о том, чтобы при написании названия государства данное государство было обозначено тремя буквами ( например Австрия = AUT).
Предложение было отклонено  7 з a, 1 против , 2 воздержались

O боснование : Расходы на осуществление данного изменения были бы слишком высокими, потому что бы было необходимо поменять все свидетельства .
Предложение об изменении отборочных процедур
Финляндия внесла предложение об изменении отборочных процедур .
Предложение было отклонено : 8 за , 1 против , 1 воздержался
Отборочные процедуры были установлены следующим образом :
(включено в директивы по коммерции)

Просьбы Франции о проведении соревнования
Ч M НС 2003 г. в НАНТ , Ф
ЧМ A Б 2003 г. в ПЕЙР , Ф
КУБОК МИРА C  2004 г. в ШАТОЛИН район 29, Ф .
Франции было единогласно поручено организовать Ч M НС 2003 г. в Нант и КУБОК МИРА C 2004 г. в Шатолин .

Для назначения организации ЧМ A Б 2003 г. в Пейр заведующий секцией господин Петер Шмидт ещё будет должен принять меры для объяснения определённых фактов.

Подключение к интернету для Х. Тюрка
Г . T юрк выйдет на пенсию . С этого времени он будет проживать частично в Вене, а частично в Корнойбурге . Te лефон и подключение к интернету имеются только в Вене .

В настоящее время также необходимо иметь и второе подключение к интернету. Будет проверено, будет-ли более выгодным постоянное подключение или подключение с помощью мобильного телефона. НАВИГА воспользуется более выгодным вариантом.

5. Отчёт заведующего секцией ФСР Петер Шафт

Ч M 2004 / 2006

Южная Африка хотела провести ЧМ ФСР в 2004 году, однако по финансовым причинам невозможно соблюсти данный срок.

Новый срок – 2006 год .

 Новый адрес :
 Australian Model Power Boating Association Inc.
c / o Eastcoast Business Equipment Pty Ltd
PO Box 1627
Strawberry Hills NSW 2012
Australia
Cont. Roger Brookes
E-mail: Roger@ebe.com.au
Teл: 61 29310 1577 Факс: 61 29310 138

Исправление сборников директив
Следующие исправления в ФСР–Г–O были проведены в октябре 2000 года
ФСР–Г–В
СТРАНИЦА: 5 из 38, 9 из 38, 15 из38
ФСР–O
СТРАНИЦА: 5 из 38, 6 из 18

Следующие исправления в ФСР–Г–O были проведены в январе 2001 года
 ФСР – Г – В
СТРАНИЦА: 2 из 38, 3 из38, 4 из 38, 21 из38, 22 из 38, 24 из38, 36 из 38, 38 из 38,
 ФСР–O
СТРАНИЦА: 2 из 18, 10 из 18, 11 из 18, 18 из 18

Необходим координатор для:
чемпионата Европы 2003 г.
чемпионата мира 2004 г.
чемпионата Европы 2005 г.
чемпионата мира 2006 г. возможно Австралия

6. Отчёт заведующего секцией M Петер Шмидт

Чемпионат мира 2001 г.:
Представителем НАВИГИ является Вратислав Сворцик, однако только в качестве руководителя выборов, так как он также является участником. Немецкий ответственный союз «Наутикус» не посылает своих участников на чемпионат мира в 2001 году в Болгарии по причинам безопасности. Правление принимает во внимание решение союза «Наутикус», потому что каждый ответственный союз принимает решения независимо. Петер Шмидт поговорит об этом решении с координатором. Оборудование для пересчитывания кругов Так как расходы на один набор составляют приблизительно 120 марок (+ расходы на состав и частоту), то будет неоходимо уточнить иные подробности.Oрганизация чемпионата мира уже завершилась.

Проблема слабого класса (класса «Дампф»)
До сих пор в чемпионатах мира в ИЛАВЕ в 1995 г., БАКОВЕ в 1997 г. и ХАЛЛЕ в 1999 г. никогда не принимало участие требуемое количество участников (10 из5 государств). ИЛАВА 2001 г. является последним шансом для этого класса. Если и в этот раз не будет участвовать минимальное требуемое количество, то класс «Дампф» будет окончательно вычёркнут.

Класс Ф6, Ф7, разделение титулов Для чемпионата мира Илава 2001 г. будут действительными правила, принятые в 1999 году, 4 участника из 2 государств. Подготовка в городе Линц, A

Во время подготовки будет обращено особое внимание на оценку езды, стартовую позицию и Ф6 / Ф7.

7. Отчёт заведующего секцией С Петер Коголцер

Чемпионат мира 2001 г. Вангровиец, ПЛ Подготовка уже была полностью завершена и были отправлены приглашения для краевых союзов. Дополнение к правилам состязания, пункт 2.1.7. В общем они действительны для назначения ЧМ, ЧE, КУБКОВ МИРА И ЕВРОПЫ и были посланы также Президенту и вице-президентам генеральному секретарю заведующему кассой и каждому теперешнему заведующему секцией, чтобы каждый из них имел одинаковую информацию.

Необходим координатор для:
чемпионата мира 2005 г.
В 2001 году курсы, касающиеся правил, состоятся в Швейцарии и Польше.
Зегел – ЧM 2003 г., Пихлингзее, A

Расходы на медицинское страхование, а также на заявления об ответственности будут приняты президентом Францем Хофбауэром.

8. Отчёт заведующего секцией C Рожер Франьер  

Кубок Европы 2001 г Kромнержиж ЧР
Убедительно просим Вас соблюсти срок для подачи заявок до 14 апреля 2001 г.

Подготовка 2001 г. В этом году не будет проводиться отдельная подготовка С, наоборот, в ходе подготовки НС в городе Линц, A, будут углублены знания о структуре оценок.
В 2000 году заведующий секцией послал всем краевым ответственным союзам формуляр „Судья – информационная система“. Убедительно просим всех международных судей всех категорий заполнить формуляр и отправить его обратно, потому что полученная информация будет необходима для актуализации общих данных о субъектах НАВИГИ.

Судьи для Кубка мира 2002 г. в городе Ганновер, Г
Одобрено правлением.

9. Отчёт заведующего кассой Mихаэл Дам

Счёт секции M. Дам передал всем заведующим секциями подробный расчёт счетов каждой секции.

10. Разное

Подключение к интернету
Все информации, опубликованные на интернете, должны содержать адрес, номер телефона и факса организатора и, если это возможно, его интернетовый адрес. Также необходимо указать способ подачи заявок. Средства на карманные расходы для заведующих секциями Kaждый заведующий секцией получает средства на карманные расходы в размере 3000 шиллингов. Предпосылкой является их использование в интересах секции, а также предоставление расписки. Решение от 21. 10. 2000 г.

11. Установление сроков следующего заседания правления и общего собрания

** Об окончательном сроке будет объявлено на интернете и посредством информации, предоставленной союзом НАВИГА тогда , когда будет определён срок, когда зал в ратуше будет свободным .

Помимо этого 26. / 27. 11.2001 г. в Вене состоится экскурсионная поездка на корабле.

12. Различная информация и предложения :

Кубки Европы и мира , чемпионаты в будущем д a / нет ??
По имеющимся сведениям координаторы не предприняли никакие меры в данной области.

Списки судей
Они имеются на интернетовой странице союза НАВИГА под девизом „Landesdachverbände.“

Интернетовые страницы союза НАВИГА
Под названием компании НАВИГА может быть опубликована информация только тогда, когда она касается краевых ответственных союзов или связанных с ней клубов. Информация личного характера не разрешается и будет стёрта.

Если на господина В. Сворцика обратяться с вопросом посредством интернета и он передаст вопросы соответствующему заведующему секцией / члену правления, то господин Сворцик предоставит копию ответа, отправленного в письме .

Выборы заведующего секцией
Господа В. Сворцик и Р . Франьер разработают правила выборов, которые будут одинаковыми для всех секций .

Легислатура всех заведующих секциями будет должна быть продлена на 4 года , как и легислатура членов правления. Предложение будет внесено в ГВ в ноябре 2001 г .

Koнец заседания:13:00 часов .