World Organisation for Modelshipbuilding and Modelshipsport
Weltorganisation für Schiffsmodellbau und Schiffsmodellsport
Fédération Mondiale de Modélisme Naval et de Modélisme Sportif

Protokoll der Generalversammlung der Naviga 
vom 05. 11. 2005

Der Präsident der Naviga, Franz Hofbauer, eröffnet die Versammlung um 09.15 Uhr.
Der Bürgermeister der Stadt Korneuburg spricht ein paar Eröffnungsworte und muß dann aber die Versammlung, wegen anderer Termine, wieder verlassen.
Herr Hofbauer berichtet über den Tagesablauf und den Ablauf des Abends.
Feststellung der Beschlußfähigkeit
Stimmenzahl
Österreich - 5
Slowakei - 5
Ungarn - 3
Belgien - 3
Schweiz - 5
Russland - 6
Kazakstan - 1 vertreten durch Russland
Tschechien - 5
Niederlande - 5
Ukraine - 6
Belarus - 5 vertreten durch die Ukraine
Frankreich - 5
Polen - 5
Armenien - 1
Deutschland - 5
China - 5
Präsidium - 10
Dänemark - 1 vertreten durch den Präsidenten der Naviga
England - 5 vertreten durch Peter Schaft
Schweden - 5 vertreten durch Peter Schaft
91 Stimmen
Herr Hofbauer überträgt Herrn Türk die Leitung der Versammlung.
Herr Türk erklärt die Tagesordnung. Die Versammlung ist beschlussfähig
Herr Türk stellt die neue Satzung vor. Die Satzung muß geändert werden, da das EU Gesetz geändert wurde, die Satzung muß daher dem Gesetz angepasst werden.
Jedes Land hat eine Satzung bekommen. Herr Türk trägt die Änderungen vor, z.B. die Verlegung der Naviga evtl. in ein anderes Land. Dann müßte sich die Naviga in Österreich auflösen und wird dann in einem anderen Land neu gegründet.
§2, §3, §4 keine Änderung. In §4 erfolgt extra nicht die Aufzählung und nicht die Anzahl der Sektionen. Sonst muß immer die Satzung geändert werden, wenn eine Sektion hinzukommt oder wegfällt.
§5 keine Änderung
§6 hier wird genauer definiert, wann ein Mitglied durch Nichtbezahlung ausgeschlossen wird.
§7, §8 keine Änderung
§9 geändert auf den 31.10. des Jahres
§10 keine Änderung
§11 ist besser ausgedrückt, die Zusammensetzung ist besser erklärt
§12 keine Änderung, nur besser erklärt
Übertragung der Stimmen. Bisher konnte ein Land viele andere Länder vertreten.
Dies soll geändert werden, es soll nur noch ein Land durch ein anderes Land vertreten werden. Dies wurde eingeführt um große Blockbildungen zu unterbinden.
§13, §14 und §15 keine Änderungen
§16 so geblieben
§17 Schiedsgericht ist genauer erklärt. Sonst gleich. Ein Präsidiumsmitglied kann
nicht Mitglied des Schiedsgerichtes sein.
Es können jetzt auch wichtige Dinge per Fax oder per Mail übermittelt und abgestimmt werden. Vorher war dies nicht möglich. ( Kostenersparnis)
Frankreich hat eine Einwendung: Die Statuten waren nicht für jeden vorher zugänglich. Herr Türk: Die Statuten waren im Internet seit 6 Wochen zu lesen, Änderungen wären vorher möglich gewesen, es hat sich niemand gemeldet.
Russland: Russland fragt, warum Russisch nicht die 4 offizielle Sprache ist.
Antwort Herr Türk. Es war bei der letzten GV keine 2/3 Mehrheit vorhanden. Jetzt wäre die Gelegenheit die Satzung entsprechend zu ändern. Es liegt aber kein neuer Antrag zur Aufnahme der 4. Sprache vor, es kann daher keine erneute Abstimmung erfolgen.
Einwand Belgien: Wenn eine 4. Sprache hinzukommt, werden die Probleme noch größer.
Einwand Russland: Viele Länder sprechen russisch, sie können aber nicht alles lesen.
Herr Türk: Viele wichtigen Dinge werden bereits in Russisch veröffentlicht.
Außerdem kein Antrag rechtzeitig eingegangen.
Einwand Russland: In der vorigen Sitzung wurde schon der Antrag gestellt, russisch
einzuführen
Herr Türk: Der Antrag wurde aber abgelehnt.
Schweiz: Änderungen müssen immer wieder vom Staat Österreich genehmigt werden. Inder Schweiz ist das einfacher. Daher macht er den Vorschlag den Sitz der Naviga in die Schweiz zu verlegen.
Einwand Frankreich: Warum ist es nicht möglich, nur alles in Englisch zu machen?
Herr Türk: Jetzt geht es nicht für die Eintragung der Statuten. Die Amtssprache in Österreich ist Deutsch.
Frankreich: Wenn man alle andere Dachverbände sieht, wird alles in Englisch verfasst
Alle Kommunikation sollte in Zukunft in Englisch erfolgen.
Abstimmung: keine Gegenstimme. Einstimmig angenommen. Die Satzung ist angenommen.
Zusatzpassus, Wenn die Behörde kleine Änderungen vorschreibt, ist der Generalsekretär bevollmächtigt, diese Änderungen durchzuführen.
Abstimmung: einstimmig angenommen.
Kassenbericht:
Kassenbericht liegt allen vor. Die Länder die nicht bei der Generalversammlung anwesend sind, bekommen den Bericht zugesandt.
Bericht des Revisors:
Die Kasse wurde vom Vertreter der Niederlande geprüft. Die Kassenführung ist in Ordnung. Einer Entlastung des Schatzmeisters steht nichts entgegen.
Antrag auf Entlastung des Schatzmeisters. 1 Enthaltung 90 Stimmen angenommen.
Der Schatzmeister ist entlastet.
Aufnahme neuer Mitglieder:
Spanien ist Mitglied, belegt zur Zeit die Sektion FSRV
Es wurde der Beitrag für 2005 und 2006 bezahlt.

Einstimmig aufgenommen.
Anträge von Belgien, Frankreich, Russland, Deutschland, Bulgarien, und Antrag des Präsidiums.
Belgien:
Wer ist für die Kasse der Sektion verantwortlich ?
Der Sektionsleiter ist verantwortlich, der Schatzmeister und die Revisoren kontrollieren. Bei großen Ausgaben findet eine Beratung im Präsidium statt.
Internet Preise:
Kontakte mit Herrn Niederhäuser wurden hergestellt. Er würde es machen aber nur unter ganz bestimmten Voraussetzungen. Herr Fragniere stellt die Vorrausetzungen vor. Die Voraussetzungen können aber nicht erfüllt werden.
Herr Svorcik stellt die Preise des Internets, wie sie zur Zeit feststehen , vor.
Adresse(org) muß gezahlt werden. Um 30 % können die Kosten gesenkt werden, wenn die Betreuung nicht von einer Firma sondern von einer Privatperson durchgeführt wird.
Probleme werden weniger, wenn die Regelwerke ins Internet kommen. Die Einnahmen der Naviga werden dann zwar weniger, aber für alle wäre das Regelwerk zugänglich.
Kopierkosten: Solange Herr Hofbauer selber kopiert, geht alles vor allem sehr preiswert.
Alle Mailadressen müssen zusammengetragen werden. Leider haben nur 20-30% der Verbände Mailadressen angegeben. Dies muß sich verbessern.
Übersetzungskosten: Es gibt keine preiswerter Lösung wie in Tschechei. Wenn die Kommunikationssprache Englisch wird, wird es preiswerter.
Kosten der GV:
Die Kosten sind durch die Saalmiete schon hoch. Persönlicher Einsatz von Familie Hofbauer ist sehr hoch. Ansonsten wären die Kosten für eine GV noch höher.
Fixkosten für Schiedsrichter: Soll ein Betrag festgelegt werden? In machen Ländern ist es teuer, in machen preiswerter. Viel preiswerter, wie teils die Schiedsrichter untergebracht werden, geht schon nicht mehr. Auch heute schon muß der Schiedsrichter, wenn er besser wohnen möchte, zuzahlen muß.
Die Bankkosten sind ein Riesenproblem. Kann aber kaum gelöst werden.
Schiedsrichterausbildung
Es sollten Schiedsrichter in NS und C ausgebildet. Es fanden aber Schulungen statt. Es könnte sich hier um einen Kommunikationsproblem handeln. Problem wird gelöst durch die Sektionen.
Die Versammlung dankt Frau Hofbauer mit einem Blumenstrauß
Antrag Frankreich
1. GV jedes Jahr.
Um die Probleme zu lösen, reicht ein Tag in zwei Jahren nicht aus.
Für die Probleme sind die Sektionen da und nicht die GV Die Kosten sind zu hoch, Saalmiete, Versorgung, Reisekosten etc.
Frankreich: Er sieht aber viele Probleme, die nicht gelöst werden können und schon nicht in einem Tag in zwei Jahren. Daher einmal im Jahr eine GV
Abstimmung: Dafür: 5 Stimmen für 86 dagegen, abgelehnt
Wenn eine außerordentliche GV gewünscht wird, kann dies laut Satzung erfolgen
2. Der Finanzvorschlag von Frankreich ist nicht richtig berechnet. Zur Zeit ist der Grundbeitrag 195,-- Euro, der Beitrag pro Sektion 35,-- Euro.
Zur Zeit sind die wirklichen Einnahmen höher wie in dem Vorschlag.
Frankreich möchte, daß jedes Land, den gleichen Beitrag bezahlt, unabhängig davon, wie viele Sektionen belegt werden.
Problem ist nur, daß manche Länder zwei Verbände haben oder nur einen Teil der Sektionen belegen. Sie haben kein Interesse alles zu bezahlen. Außerdem kann nicht jedes Land den vollen Beitrag bezahlen.
Ukraine: Haben dann alle Länder auch die gleiche Stimmenzahl? Dann ja!
Abstimmung: Sollen alles das gleiche zahlen? Frankreich 5 Stimmen dafür 86 dagegen Abgelehnt.
3. F6 nur eine Medallie pro Team!
Wer bekommt die Medallie, in anderen Sportarten bekommen alle Mannschaftsteilnehmer eine Medallie
Sektionsleiter NS: Regel steht in allgemeinem Regelwerk. Wenn eine Mannschaft da ist, muß jeder eine Medallie bekommen. Die GV soll es zur Sektion übergeben!
Die Sektion wird alle Länder befragen.
4. Wahlvorschläge: Steht eindeutig in der Satzung. Die Vorschläge beruhen auf alten Unterlagen.
5. Definition steht in der Geschäftsanweisung. Jetzt auch für A/B
Anträge vom 5.09. aus Frankreich
1. Anmeldungen für WM: Die Länder melden zu spät, halten die Termine nicht ein.
Es ist nicht in Ordnung. Frankreich möchte die Teilnehmer nicht mehr zu lassen.
Das kann man aber auch schon jetzt. Der Organisator ist dafür zuständig.
In anderen Sparten ist es heute schon so, daß jemand der vorzeitig bezahlt weniger bezahlt , wenn er später bezahlt, bezahlt er mehr.
Bei nicht genauen Regeln der Naviga, meint Frankreich, entzieht sich die Naviga der Verantwortung..
Armenien: Es gibt Länder die bekommen eine Unterstützungen vom Staat, diese fließt erst kurz vor dem Wettbewerb.
2. erledigt sich bei Vorkasse. Am Besten ist, der Veranstalter macht keine Reservierungen
3. Siehe Punkt 1. hängt damit zusammen.
Pause um 12.30 Uhr
Die Delegation von China hat sich verabschiedet, dadurch 5 Stimmen weniger.
Beschwerden von Frankreich
AB Beschwerden. Herr Schmidt hätte es lösen müssen und den Brief beantworten müssen.
Beschwerde Segel WM in Polen, Frankreich hat wie Deutschland, keine Einladung bekommen.
Kann Herr Melion die Frage beantworten?
Die Ausschreibungen sind alle versandt worden.
Frankreich muß die Adresse im Internet ändern.
Die anderen Fragen werden von den entsprechenden Sektionen geklärt.
50 Jahre Naviga für das Jahr 2009. Das wird aber hauptsächlich das nächste Präsidium betreffen.
Anträge aus Russland
Keine Diskussion durch Russland erwünscht.
Antrag aus Deutschland
Junioren die Weltmeister sind, und beim nächsten mal den Titel nicht verteidigen können, weil er zu alt ist, sollen als Senioren einen zusätzlichen Startplatz erhalten in der gleichen Klasse.
Antwort von Herrn Schaft: Im Bereich FSR wurden schon zusätzliche Startplätze geschaffen. Er möchte keine zusätzliche Startplätze schaffen
Schweiz:
In den Sektionen NS und C wäre es angebracht.
Umfangreiche Diskussion über die Struktur der Naviga. Die GV ist das höchste Gremium der Naviga. Die GV kann auch Sektionsbeschlüsse ändern, obwohl dies unsinnig sein kann. Hier muß in der GA eine bessere Lösung gefunden werden.
In den allgemeinen Regeln steht, daß jede Sektion die Teilnehmerzahlen festlegen kann.
So kann jetzt jede Sektion beschließen, ob sie den Antrag von Deutschland umsetzen will oder nicht.
Bulgarien:
Antrag von Bulgarien für eine EM C in Bulgarien für 2007
Wird von der Sektion geprüft.
Antrag von Bulgarien zur Änderung der Cm 2 der Motoren in der Sektion A/B wird an die Sektion A/B zur Prüfung und Umsetzung übergeben.
Antrag von Tschechien kam zu spät und wird nicht behandelt. Außerdem wäre es für eine GV zu umfangreich. Der Antrag muß erst in den Sektionen beraten werden.
Sonst sind keine Vorschläge aus den Ländern vorhanden.
Antrag des Präsidiums:
Erhöhung des Beitrages, Grundbeitrages und des Sektionsbeitrages.
Vorschlag: Erhöhung der Basisgebühr und eine Erhöhung der Sektionsgebühr:
Basisgebühr von 195,-- Euro auf 250,-- Euro
Sektionsbeitrag: 35,-- Euro auf 50,-- Euro
Reduzierung des Zuschusses bei Weltmeisterschaften auf 500,-- Euro
Startgebühr: Die Kosten von Schiedsrichtern ist hoch. Daher ist in manchen Klassen eine Erhöhung der Startgebühr nötig :
Zur Zeit 15,-- Euro für Senior, kann bis 30,-- Euro gehen
Bei 15 Euro ist der Betrag für die Naviga 5,-- Euro. Bei darüber gehenden Startgeldern geht 30 % an die Naviga.
Bei Junioren bleibt das Startgeld gleich
Die Sektion legt die Startgebühr fest.
Ukraine: Zuerst beraten über Beiträge:
Antrag
250,-- Grundbeitrag und 50,-- pro Sektion
Abstimmung: Einstimmig dafür , 86 Stimmen
Ab wann gültig? 2006 oder 2007
2006 Mehrheit für 2006
England und Schweden Enthaltung, Niederlande dagegen
Startgebühr:
15,-- bis 30,-- Euro
86 Stimmen dafür
Gilt ab 2006
Pause um 14.30 Uhr
Allfälliges
Präsentation der EM 2006 durch Polen für die Sektion NS
Die Stadt Glowno wird vom 20.-26.08.2006 die EM ausrichten. Bei der Präsidiumsitzung wurde alles vorgestellt. (siehe Protokoll der Sitzung)
Es wurde an dieser Stelle schon 2 mal die polnische Meisterschaft durchgeführt.
Polen wir 2006 die EM NS durchführen.
Russland
Weltmeisterschaft 2007 in St. Petersburg
Der russische Dachverband wir im Jahr 2007 eine WM in NS veranstalten
Termin Ende Juli 2007 25.07.-02.08.2007
Hier findet auch eine Marineparade statt. Die Stadt hat Hilfe zugesagt.
Das Präsidium hat die WM NS an Russland vergeben.
Ein Wechsel der Sektionen jedes Jahr, so wie es sich manche Länder vorstellen ist ab sofort nicht mehr möglich. Das ist ab sofort nicht mehr möchtlich.
Vor allem wird immer die Sektion genommen wird, in der in dem Jahr die WM stattfindet.
Haben die Vertreter der Länder Vorschläge?
Belgien:
Wenn die Liste der Teilnehmer da sind, und eine Liste da ist, woraus zu sehen ist, welche Sektionen die Länder belegen, dann ist es einfach eine Kontrolle auszuüben
Beschluß: Die Länder werden nochmals aufgefordert, die Sektionen bei Zahlung anzugeben, die belegt werden sollen.
Ansatz in der GA
Die Naviga hat einen Info Film herausgebracht. Es ist diesen Film bei Messeauftritten vorzuführen. Alle Sektionen werden außer A/B vorgestellt.
Kosten :15,-- Euro pro Stück
WM Segeln: Senec 2007 ca 9/07
Im April 2006 findet eine Proberegatta auf dem Gelände statt.
Ukraine: M Wettbewerb Ende April internationaler Wettbewerb. Infos im Internet.
Schiedsrichterschulung für M und FSR und S werden vorbereitet.
Wenn Sportler wieder von großen Wettbewerben nach Hause fahren, brauchen sie Stempel und Ergebnislisten vom durchführenden Dachverband. Die Listen müssen abgestempelt werden (wichtig !)
Es wird jedem Dachverband auferlegt, zu kontrollieren ob die Anmeldungen bereits vom meldenden Dachverband abgestempelt sind.
Bei der nächsten Generalversammlung wird eine Wahl des Präsidiums stattfinden. Es findet eine Blockwahl statt. Wenn ein Vorschlag gemacht wird, präsentieren Sie ein Team, fragen sie jede Person ob sie auch mit den anderen Personen zusammenarbeiten möchte.
Termine Nominierung: 31.05. des Wahljahres, weitere Vorschläge bis zum 31.08. des Wahljahres.
Herr Hofbauer wird nicht wieder zur Wahl stehen. Im Jahre 2006 wird das Restpräsidium mitteilen wer noch weiter arbeiten möchte.
Der Präsident schließt die Versammlung um 16.50 Uhr.